2005-10-21

[商界幽默] 孩子面前说话要当心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

There was a man sunbathing on a beach naked. A girl came along and pointed to his dingly dangly and asked, “what is that?” He replied, “It's my bird!”. A little later, he fell asleep. Later he woke up in hospital with pain around his groin and found the girl crying beside him. He asked her what had gone wrong.

She replied, “I played with the bird and it spat at me so I cracked its neck, broke its eggs, and burnt its nest.”

一名男子在海边裸体晒日光浴。一个小女孩走过来指着他的那个东西问是什么。他回答说“这是我的鸟”,随后便睡着了。过了一会儿,他在剧烈的胯部疼痛中于医院醒来,发现小女孩在旁边哭。他问女孩出了什么事。

女孩说:“我在和鸟玩,可是鸟朝我吐口水,所以我只是把它的脖子扭断、把蛋打碎、把鸟窝烧掉而已!”

阅读韩文原文