2005-10-21

中国产活鱼孔雀石绿检测强制化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国产水产品在出口前必须由中方强制进行孔雀石绿等有害物质检测,并须持有中国政府签发的“卫生证明书”方可对韩出口。

韩国海洋水产部21日表示,在19日于中国北京举行的“韩中水产品卫生主管部门实务会议”上,为阻断成为两国焦点问题的检出孔雀石绿的水产品流通,双方决定将孔雀石绿列入活鱼检测项目。

两国还商定,将此前检出有害物质的鲤鱼、鳗鱼、镜鲤、虹鳟、鲈鱼、鲫鱼、红鼓鱼、鲶鱼、乌鳢等9个品种,以及今后检出有害物质的品种纳入管理对象。

此外,两国决定在向对方国家出口前,对孔雀石绿、汞、镉、铅等8项卫生检查项目,以及鲤春病毒病、真鲷虹彩病毒病、流行性溃疡综合征真菌等11项鱼类疾病检疫项目实施强制检测。

同时,对出口检出不合格物质水产品的养殖场,将暂时中止其出口,直至查明原因并制定防止再发生的方案。

海洋部表示:“通过此次协议,在检出孔雀石绿等疑似致癌有害物质时,可对相关养殖场采取停止进口措施,出口国的责任变得更重。”

(首尔=联合新闻)李康源 记者

阅读韩文原文