2005-10-21 | 정준영

朝鲜事先通报“现代谈话”的背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,朝鲜在20日发表朝鲜亚太和平委员会(亚太委)有关重新审议与现代合作项目的谈话之前,已先向韩方政府通报了谈话内容,其背景引发关注。

政府高层人士21日表示:“朝方于20日上午致函统一部长官郑东泳,提前告知了亚太委谈话内容。”

亚太委通过朝鲜中央通讯社正式发表谈话的时间为下午1时26分许。

政府相关人士就此表示:“据了解提前了2小时以上通报。”

不过据传,该函件仅载有谈话全文,并无对韩方政府的另外信息。

但据悉,朝方并未事先向现代亚山通报谈话内容。

此次事先通报被视为极为罕见之举。

过去事先通报极少,因此屡屡遭到突然袭击。

尤其是今年2月10日朝鲜宣布拥有核武器等有关朝核的发布,几乎从未提前告知韩方,这是事实。

因此政府方面对此次事先通报持积极看法。

认为这与近来不断发展的朝韩当局间关系走向不无关系。

同样,也有观点认为,这或是朝方对韩方在9月于平壤举行的第16次朝韩部长级会谈上表达关注金刚山旅游正常化的一种照顾。

该函件的发件人与收件人分别为朝韩部长级会谈团长权镐雄内阁参事和郑东泳长官,这一点支持了上述观点。

基于这种积极看法,甚至出现了将此次事先通报视为现代与朝方“和解谈判”正式开始信号的观测。

当然,也有一些人指出,政府虽对此次罕见的“沟通”作积极解读,但在表明对亚太委谈话的立场时并未公开,事后才予确认,因此不排除当局之间存在“水下协作”。

统一部副部长李凤朝20日就韩方政府是否就因游客减少而运转不畅的金刚山旅游进行追加调解表示:“政府层面并未与朝方进行追加调解努力。”

据悉,政府曾在9月的朝韩部长级会谈上为金刚山旅游正常化促成朝韩当事方会面,但迄今为止当事方现代与亚太和平委方面尚未实现正式会面。

(首尔=联合新闻)记者 郑埻永

阅读韩文原文