2005-10-21

国际油价因飓风势头减弱等快速下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价因美国墨西哥湾飓风势力减弱、美国石油库存增加等原因,继前一天之后继续下跌。

据韩国石油公社21日消息,20日当地交易的中东迪拜原油现货价格为每桶52.81美元,比前一天下跌0.64美元。

北海布伦特原油现货为每桶57.16美元,比前一天下跌0.89美元;美国西德克萨斯中质原油(WTI)现货为每桶60.56美元,下跌1.71美元。

纽约商业交易所(NYMEX)的WTI期货收于61.03美元,比前一天下跌1.38美元;伦敦国际石油交易所(IPE)的布伦特期货收于57.91美元,下跌0.69美元。

当天国际油价持续受到飓风威尔玛势力减弱及路径转变、美国石油库存增加的影响而下跌。

威尔玛20日由5级减弱为4级,并将路径转向佛罗里达州南部沿岸,预计不会对墨西哥湾的石油生产设施构成重大威胁。

(首尔=联合新闻)玄庆淑记者

阅读韩文原文