多哈发展议程(DDA)农业谈判未能取得成果,时间正被无谓消耗。
DDA谈判的两大势力美国与欧盟(EU)19日通过有巴西、印度、澳大利亚等参加的五强部长级谈判尝试折中,但由于欧盟方面未能提出新方案,未取得任何进展。
美国、欧盟、巴西、印度、澳大利亚的贸易部长在19日的会晤中,围绕关税削减幅度、敏感产品(适用于发达国家)与特别产品(适用于发展中国家)的处理以及为发展中国家设立的特别保障机制,仍暴露出巨大分歧。
20日,有日本、中国、瑞士等6国参加的主要国家扩大会晤继续举行,但因前一天五强会晤毫无进展,仅停留在交换意见的层面。
美国贸易代表罗布·波特曼断言:“现阶段责任就在欧盟”,凯恩斯集团成员澳大利亚贸易部长马克·维尔则批评称:“法国和欧盟正把本轮谈判推向破裂的危机。”
由巴西和印度主导的出口发展中国家集团(G20)19日按照美国主张提出新方案,将敏感产品数量限制在1%,对敏感产品也设定关税上限并排除TRQ(低税率义务进口量),这也给欧盟方面造成压力。
巴西在五强会晤上提出的G20方案虽未具体提及敏感产品的关税上限,但据推测设定的水平高于对一般产品要求的100%。
欧盟希望敏感产品数量为8%,包括韩国、日本、瑞士、挪威在内的农产品进口国集团(G10)则希望达到更高的10%至15%,与美国或G20的要求水平差距巨大。
韩国在尽可能多地争取作为关税削减例外的敏感产品、同时力图回避关税上限这一点上,可以说与日本、瑞士、挪威等“同坐一条船”。
若欧盟被美国压倒,对G10而言谈判环境也将极为不利。DDA农业谈判的焦点正集中于美国、欧盟、巴西、印度、澳大利亚等的“大交易”,包括韩国在内的G10只能无奈地一再“观望”和“密切关注”。
受到美国、凯恩斯、G20等主要谈判集团施压、被指若谈判破裂应负责任的欧盟,内部纷争也叠加,负担愈加沉重。
曼德尔森委员18日在卢森堡紧急召集的欧盟外长会议上,遭到包括法国在内的14个国家批评欧盟让步过多,表面上似一度成功“灭火”。
但曼德尔森委员返回日内瓦后,作为批评势力先锋的法国仍对其“谈判权”不断“设障”,其活动空间显得狭窄。
波特曼代表表示,期待欧盟下周带来新方案,并希望不是又一个方案,而是反映高水平目标值;但曼德尔森委员20日在记者会上对此未作任何表态。
对于引发争议的法国批评论,他表示:“我们拥有的授权来自全体成员国,18日(在欧盟外长会议上)已作出应继续谈判的决定。”
另一方面,曼德尔森委员对记者表示今后两周内必须打开突破口,并称“12月香港世贸组织部长级会议可以达成一致的目标水平似乎应当降低”,这一点也值得关注。
DDA农业谈判上周各主要谈判集团纷纷出“牌”,本周本被预期出现最后的“大交易”,世贸组织总干事帕斯卡尔·拉米也曾表示期待,称虽时间不宽裕但“谈判的引擎已重新点火”。
然而引擎终究只是“空转”,又白白浪费了一周。日内瓦外交圈的表情是:12月香港部长级会议无论如何会成功收尾的乐观设想已趋沉寂,不确定性的“迷雾”再度浓重笼罩。
(日内瓦=联合新闻)特派记者 文正植






