2005-10-20

“具体问题应由当事方解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“具体问题应由当事方之间解决” 统一部次官李凤朝

安吉洙 记者 coolass@sed.co.kr

朝鲜表明将全面重新检讨与现代的所有项目的立场后,主管部门统一部难掩困惑之色。

尤其是在本月25日南北经济合作推进委员会及部长级会谈等即将举行之际,统一部高度关注局势,担忧南北关系是否再度陷入僵局。

朝鲜亚洲太平洋和平委员会20日通过发言人谈话强调:“罢免金允圭前副会长是背弃现代与朝鲜之间信义的行为,也是对金正日国防委员长的忘恩负义”,“不得不对与现代的所有项目进行全面重新检讨和再调整”。并且还表示可以与第三方业者合作。

统一部次官李凤朝就此表示:“金刚山旅游未能顺利进行,令人遗憾”,“我认为具体问题应由项目当事方会面协商解决”。他还补充说:“政府方面也将观察今后局势走向,制定多种方案”,“关于七大项目,亚太和平委与现代当事方之间确实曾有过协议,协议内容应得到尊重的立场没有改变”。

不过统一部内部也有声音认为,不应按字面接受朝鲜的谈话内容,而应仔细体会其背后含义。即朝鲜反而是把此次问题摆到前台,作为将现代方面拉回谈判桌的先行布局。有解读认为,其意图是施压现代,以在今后开城及白头山旅游项目中占据有利位置。

录入时间:2005/10/20 18:41

阅读韩文原文