2005-10-20

韩国女性经济人协会达成530万美元签约成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女性经济人协会(会长郑明金)表示,今年举办的4场海外博览会共有58家国内企业参加,签下536万美元的合同,取得了实际成果。

这些展会包括今年4月举行的香港家庭用品博览会,以及中国上海国际建筑博览会(5月)、香港时装周(7月)、香港珠宝钟表博览会(9月)等。协会并非仅停留于单纯的参展支持,而是结合“海外市场开拓团”支援项目的性质,联合当地使领馆,事先调查符合各企业产品的意向买家,促成实质性洽谈,着力取得可见成果。

借助这些努力,4场博览会取得的成果包括现场签约额536万美元,以及洽谈额4620万美元。

参展企业中91%回答称,对海外市场开拓等公司利益有很大帮助,尤其是95%的受访企业表示有意再次参加明年的博览会。

该协会一位相关人士表示:“国内女性企业由于缺乏系统性支持,尽管拥有优良技术和产品,却在开拓销路上遭遇困难”,“我们将通过契合这些女性企业各自特点的支持,着力取得实质性成果”。

阅读韩文原文