2005-10-20

[社论] 望民主劳总重生为以对话为先的组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因领导层道德争议和派系矛盾而陷入内乱的民主劳总,随着委员长李秀浩等领导层辞职、进入紧急对策委员会体制,各方关注焦点转向民主劳总乃至整个劳动界的格局变化。

去年2月以“社会性交涉”为旗号就任的领导层,此前在处理劳资政对话回归等当前课题的过程中,遭遇强硬派反对等相当大的困难。

加之民劳总系统的起亚、现代汽车工会就业腐败问题曝光后,干部涉嫌收受钱财的腐败嫌疑接连浮出水面,领导力受到重大打击。在缩短领导层任期、提前选举等妥协方案上未能获得强硬派配合,似乎也成为领导层辞职的直接原因。

民劳总将按程序重新组建领导层并重新出发,但几种担忧与期待交织也是事实。尤其是民劳总实际上左右着国内劳动运动,因此可以确定,何种倾向的领导层上台,将对劳动运动乃至劳资政对话和劳动相关立法产生相当大的影响。

新领导层虽将由民劳总工会成员的选择决定,但我们期待能够诞生一个摆脱强硬斗争路线、通过对话创造共生劳资文化的领导层。众多专家诊断认为,当前国内劳动运动正迎来新的转折点。

我国经济已走过高速增长期、进入中低速增长期,而就业岗位创造几乎停滞。加之两极化现象加剧,出口部门与大企业、大企业与中小企业之间的两极化日益严重。待遇不及正规职的非正规职劳动者不断增加,为他们建立制度性保障的紧迫课题也日益突出。

这也是人们期待即将领导民劳总的新领导层摆脱一味斗争的路线、为我国经济和全体劳动者权益的提升而对话并提出替代方案、重生为负责任的劳动团体的原因。而且,为谋取自身利益而一味强硬斗争的劳动运动再也得不到国民支持,这一事实已多次得到印证。我们期待民劳总的变化。

阅读韩文原文