2005-10-20

[一问一答] 朴炳元,财政经济部第一次官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部第一次官朴炳元20日在例行记者会上表示:“利率上调可能给消费带来些许负担,但总体上不会产生太大影响。”

以下是与朴次官的一问一答。

--8·31对策的后续措施如何?

▲14项法律修订案主要以议员立法方式提交国会。若采用政府立法,所需程序较多,出于时间问题,以议员立法为主。

--为应对低出生率、老龄化等筹措财源,是否有长期税收保障对策?

▲首先正在研究在不多征税的前提下可行的所有办法,包括漏税所得、缩减减免税制、削减支出中不急需的内容、通过BTL项目缩减当期支出等。如果通过这些方法仍无法为低出生率、老龄化或强化社会安全网筹措财源,也可在达成新的国民共识的前提下研究增税方案。

--与爱宝乐园变相赠与相关的赠与税征收问题处理进展如何?

▲尚未收到报告。下次再谈。

--政府在酒税率方面的立场有无变化?

▲今后提高高酒精度酒类税率、降低低度酒税率的要求是国会财经委提出的。政府按照国会要求,制定了下调啤酒、上调威士忌和烧酒部分的酒税率修订案并提交国会。这并非单方面提高税收。如果在国会税法审议过程中要求发生变化,将据此进行协商。

--关于低出生率老龄化对策,是否会新设税目或有筹措财源方案?

▲政府经相关部门协商制定的社会安全网、低出生率相关预算,明年部分已反映在预算中。明年以后的追加财源问题,政府在动用提高税率或新设税目等手段之前,应充分进行其他理应进行的研究后再作决定。若仍不足,也考虑研究追加增税方案。

--对高油价问题的看法?

▲高油价问题看来已在一定程度上趋于稳定。OPEC(石油输出国组织)已表明中长期增产立场,供需也趋于稳定。

--您提到增税需要国民共识,具体方法是什么?

▲相关法案在国会通过,即可视为达成国民共识。

--低出生率对策的发布也会在达成国民共识之后进行吗?

▲政府方案确定后应予发布。是否愿意多缴税等部分,应在国会最终制定法案的过程中汇集意见后得出结论。

--低出生率对策所需的具体追加财源规模是多少?

▲(经济政策局长赵源东)低出生率对策从明年到2009年所需总额为14.5万亿韩元。其中扣除已反映在明年预算案中的2.4万亿韩元,2007年至2009年将产生12.1万亿韩元需求。2007年至2009年所需财源中,未反映在中期财政计划、需要追加筹措的金额为4.3万亿韩元。

(首尔=联合新闻)李相元、李律 记者

阅读韩文原文