2005-10-20

商品券使用限制事项须强制标示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快从今年12月起,当商品券在可使用品目、使用期限等方面存在限制事项时,将强制要求在商品券等上予以标示。

韩国公正交易委员会20日表示,已拟定包含上述内容的《重要标示·广告事项告示》修正案,将经规制改革委员会审查及相关部门协商等程序,计划于12月1日起施行。

根据修正案,商品券发行商如存在不能用商品券购买的商品,或商品券使用期限受限,须在商品券等上予以标示。

但若商品券使用不受限制,则无需标示。

韩国公正交易委员会解释称,由于对商品券使用限制缺乏具体标示,消费者不满较多,故在此次修正案中予以反映。

韩国公正交易委员会相关人士表示:"最初修正案中曾加入强制标示信用卡剩余积分是否认可及使用方法的条款,但在咨询会议讨论过程中,有意见认为将信用卡行业指定为重要信息告示对象的条件尚不充分,因此在修正案中予以剔除。"

该人士还补充说:"在将修正案刊登于网站(www.ftc.go.kr)的过程中,因失误上传了修改前的资料,导致修正案被误传。"

韩国公正交易委员会还规定,玩具须在产品、容器或附件中的一处标示操作时的注意事项;对贵金属·宝石行业也要求在产品容器或附件上标示纯度和保证期限,以便消费者易于识别。

与此同时,韩国公正交易委员会将电话信息服务业、体形·皮肤管理服务业、土地销售业、租赁服务业等追加指定为适用《重要标示·广告事项告示》的行业,以预防相关行业中消费者受损。

(首尔=韩联社)李相元记者

阅读韩文原文