2005-10-20

“银行失误致公寓认购‘失格’应赔慰问金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事85单独审判部白雄哲法官20日就丧失公寓认购资格的金某以“因银行的公寓中签者电脑记录错误而被排除在认购之外”为由,对与住宅银行合并的国民银行提起的损害赔偿诉讼,作出原告部分胜诉判决,称“被告应向原告支付慰问金2000万韩元”。

审判部在判决书中表示,“可以认定被告依据错误处理的公寓中签者名单将原告判定为中签不合格者并通报给销售企业,此后即使收到要求更正错误的公函也未修改记录”,“应赔偿因被告的违法行为给原告造成的精神痛苦”。

审判部补充称,“考虑到原告申购的公寓销售金额为2.5亿余韩元、市价达5亿至6亿韩元等情况,丧失认购资格的原告应获得的慰问金金额以2000万韩元为适当”。

金某于1997年,在K公社建造的京畿道某租赁公寓强制租赁期结束后,以普通人身份买入了承租人未购买的公寓,并于1999年4月对民营建筑公司S公司销售的S公寓提出了认购申请。

住宅银行错误地将金某录入为1997年以承租人身份购得租赁公寓、依法令5年内被排除在民营住宅认购之外的对象,并在收到K公社的更正公函后仍未修改记录,于1999年4月向请求事实查询的S公司回复称金某为中签不合格者。

(首尔=韩联社)记者 安熙

阅读韩文原文