2005-10-19

“环保材料‘芬多精’是健康生活的核心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后,环保材料‘芬多精’将成为健康生活的核心。不仅是化妆品,还有沐浴和护发用品、加湿器添加液、除臭剂等,生活周边可以利用芬多精的产品无穷无尽。”

生产和流通面膜、香皂等芬多精材料化妆品的企业主人环境(Juin Environment)代表朴斗植(53岁)在周围被称为芬多精的传道士。

芬多精在希腊语中意为“植物分泌的杀菌物质”,指植物或树木为保护自己免受各种微生物、霉菌、细菌侵害而释放的天然杀菌物质。森林浴之所以让人头脑清爽、心情愉快,正是因为芬多精。

“芬多精赋予人生气,传递自然清新凉爽的气息,有益于自律神经的稳定。此外,它还能净化空气、去除异味,对食品防腐杀菌以及室内霉菌、尘螨等防虫也有效。特别是芬多精的抗菌作用对侵害人体的病原菌也有效,且是对人体安全的天然物质,无需担心副作用。”

虽然如此推崇芬多精,但朴代表与芬多精结缘其实仅一年左右。直到去年,他还是室内建筑设计业界公认的资深建筑人。

1972年大学毕业后,他从大韩教育保险设计室工作起步,历任民国际常务、民设计所长、Cross Design代表、韩国室内建筑家协会理事等职,2001年还在崇实大学室内设计系授课。

青瓦台演武馆及春秋馆室内设计,조선호텔、诺富特、皇家酒店等酒店客房设计与监理,庆南银行、京畿银行、高丽证券等金融机构总行及分行设计与施工,成均馆大学与高丽大学百周年纪念馆、National Intelligence Service、韩国银行室内设计等,都是朴代表的代表作。

“长期从事建筑工作,让我开始关注不会引发新房综合症的环保饰面材料,而非有害饰面材料。去年初偶然接触到‘芬多精’精油,发现它在预防新房综合症方面效果出色。于是想着不应只把这种成分用于建筑,而要做出能直接用于人体皮肤的产品,因此去年底成立了公司。”

主人环境从3个月前起以“芬多精”为品牌,向市场推出芬多精裸妆面膜和水晶皂。尽管有新品牌的劣势和相对较高的价格,仍在使用过样品的客户中获得良好反响,流通渠道正逐步扩大。

朴代表表示“芬多精产品完全不引起皮肤问题,对敏感挑剔的肌肤乃至过敏性皮肤都有效”,并称“以高端美容店为中心,老客户的订单已纷至沓来”。

他表示今后将专注于这项事业而非建筑业,开拓第二人生,并透露抱负称“计划年底前面向中国、美国等海外市场设立分公司”,“除化妆品外,还想亲自设计应用于各种生活用品的‘芬多精健康生活店’门店,在全国各地开设”。

阅读韩文原文