2005-10-19

16个地方政府引入“互助共济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国16个广域自治团体将引入“互助制”,以共同克服灾害与灾难。

仁川市19日表示,决定运行全国地方自治团体在遭遇灾害、灾难时相互帮助的“患难相恤”系统。该议案将在本月23日至24日于仁川市中区永宗岛举行的第14届全国市道知事协议会上最终确定。

此举是考虑到全国各地发生紧急灾害、灾难时,仅靠当地自治团体之力在恢复工作上存在局限,旨在通过互助共渡难关。

16个市道今后将比较各市道的财政规模和自立度等,筹集一定金额的基金,在发生灾难等紧急事态时立即提供支援。此外,受援的市道将在恢复完成的次年多缴出资金。

支援对象包括自然灾害或大型火灾造成的灾后恢复及救助、紧急军事安保事态所致损失、急性传染病预防措施事业等。

另一方面,全国市道知事协议会决定为筹措财源在事务处设立互助支援特别会计,财源由全国各市道划入的一般及特别分担金充抵。

阅读韩文原文