2005-10-19 | 문성규

“韩国具备增加国防预算的能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国之音(VOA)19日报道称,美国国防部长拉姆斯菲尔德表示,“韩国是非常成功的经济强国,确实具备增加国防预算的能力”。

据美国之音报道,拉姆斯菲尔德在飞往中国北京的机上举行的记者会中,就21日在首尔举行的韩美年度安保协商会议(SCM)上将作为议题讨论的战时作战控制权移交等问题作出上述表态。

美国之音还报道称,拉姆斯菲尔德表示,“驻韩美军指挥官及高级官员正与韩国政府合作,推进缩减美国在韩国防卫中角色的工作”。

据此,在韩美两国国防部长出席下举行的本次第37届SCM会议上,预计韩方提议的战时作战控制权移交问题将正式展开讨论,驻韩美军的角色及韩国增加国防预算问题也将作为主要议题。

另一方面,关于朝核问题,在被问及“为使与朝鲜的协作顺利推进需要什么”时,拉姆斯菲尔德表示,“最重要的方面之一,是进行足够全面而彻底的核查的义务或必要性,从而使朝鲜政权能够让六方会谈参与国以及全世界确信他们正在遵守协议”。

他尤其强调,“我确信在六方会谈参与国中,中国对朝鲜的影响力最大”,“希望中国能够建设性地行使这一影响力”。

正在访问中国的拉姆斯菲尔德计划21日在首尔举行SCM会议并拜访青瓦台。

(首尔=韩联社)文晟奎 记者

阅读韩文原文