2005-10-19 | 이강원

吴海洋部长“推动俄罗斯参与韩中日物流会议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部长官吴巨敦19日表示:“为推进东北亚地区的区域内物流合作,将组建由我国主导、日本和中国共同参与的‘韩中日国际物流长官会议’。”

吴长官当天在首尔新闻中心举行的外国记者座谈会上作出上述表示,并强调:“也在积极推进俄罗斯参与韩中日国际物流长官会议的方案,期待借此建立相互共存的开放型东北亚一体化物流体系。”

关于海洋环境保护方案,他表示:“将引入对污染程度严重海域进行特别管理的‘污染总量管理制’”,并称“从明年起还将引入‘渔具实名制’”。

污染总量管理制是指将排入海洋的污染物总量控制在目标值以下的制度。

吴长官还说明:“今年编列为133亿韩元的海洋垃圾清理事业费,到2007年将增至150亿韩元,并计划本月内组建由韩国环境部、农林部、行政自治部、地方自治团体等参与的‘海洋垃圾对策协议会’。”

关于丽水世界博览会申办问题,吴长官强调:“计划在今年12月举行的世界博览会国际局(BIE)全体会议上正式表明申办意向”,并称“我国已就以海洋为主题在丽水举办2012年世界博览会制定了基本规划并建设了基础设施”。

关于海洋科学技术开发计划,吴长官说明:“为活跃南极研究,将建设南极第2基地,并建造可探测全球海洋97%的6000米级无人潜水器,同时重点推进可带来海上运输革命的100吨级大型翼地效应飞行器的开发。”

(首尔=联合新闻) 记者 李康元

阅读韩文原文