2005-10-19

李总理“参拜神社是迎合右倾舆论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李海瓒18日(当地时间)表示:“日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社,是迎合日本国内右倾化舆论之举。”

为出席“法兰克福书展”正在访问德国的李总理在接受《法兰克福汇报》采访时如此表示,他说:“日本战后在未能克服内部秩序的情况下实现经济增长,从而带有军国主义倾向,存在依靠经济大国实力而右倾化的心理和舆论。”

他分析称:“小泉首相此次参拜神社,是迎合这种(右倾化)舆论的心理在起作用”,“今年9月大选中小泉首相取得压倒性胜利,似乎也对此次参拜神社产生了影响。”

关于反省历史问题,他还指出:“德国和日本同为战败国,但德国惩治战犯、以诚实态度处理与周边国家关系,从而克服了历史问题,而日本只顾经济增长,对历史缺乏真诚反省”,“日本对被其侵略乃至殖民统治的国家不但不反省,甚至歪曲历史。”

李总理补充说:“基于这一点,我们也反对日本成为联合国安理会常任理事国。”

在被问及如何应对朝鲜体制骤然崩溃时,他强调:“我们会为朝鲜骤然崩溃做准备,但希望不要发生,也反对这种情况”,“将通过六方会谈构建朝鲜半岛乃至东北亚的和平体制,并以此为基础推动朝鲜走向改革开放体制。”

就构建朝鲜半岛和平体制的多边安全协商机制,李总理强调:“朝鲜半岛的和平统一与朝鲜放弃核武,在多边框架内才能最为稳定地实现”,“东北亚多边安全体制是必须实现的生存条件。”

(法兰克福=韩联社)记者 沈仁星

阅读韩文原文