2005-10-19

“比打折更划算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对经济不景气下消费者日益单薄的钱包,各大百货店纷纷推出改制服务、以旧换新、样品特卖等各类企划活动,力争吸引客流。

据业界19日消息,现代百货集团将于21日至30日在贸易中心店、新村店、木洞店举办“衣柜皮草焕新节”活动。

活动可修改肩部与围度,过时的皮草则按顾客希望的款式改制。

修改费视皮草材质与设计改动幅度而定,约为30万至40万韩元。

活动期间各门店按先到顺序为3名顾客免费提供长度修改及清洗服务。

乐天百货将于11月30日前在首都圈11家门店(富平店除外)的博朗专柜开展电动牙刷现金以旧换新活动。

购买博朗电动牙刷产品的顾客,将购买收据与产品上刻印的欧乐B标识装入邮寄信封寄至博朗总部,即可按产品返还1万至3万韩元。

新世界集团永登浦店将于23日前举办“知名品牌样品特辑展”。

唐宁莱斯利沙发打9折后以190万韩元销售,Home Time贝尔高柜(10.5尺)打7折后以199万韩元销售。

匠人家具的沙发、餐桌样品可比正常价便宜15%至20%购入。

Galleria百货名品馆WEST的床垫及枕头专柜“邓禄普枕”将在10月整月开展以旧换新活动。

携带此前使用的邓禄普枕产品前来,购买新品可享打7折优惠。

大田Time World店将在本月底前于7层家电专柜开展“LG光波炉以旧换新特卖”。

无论品牌,携带旧烤箱前来最高可补贴10万韩元。

Grand百货一山店将于21日至11月3日在男士正装品牌“James Edmond”开展以旧换新活动。

携带平时不穿的正装前来,购买秋季新品可减免10万韩元。

此外,三益、英昌钢琴的二手产品以比正常价降价30%至40%的60万至200万韩元销售。

百货店方面表示,这些产品大多使用了2至3年,但经过维修,没有瑕疵或缺陷。

学生家具品牌“Hifa”将于27日前开展“学生家具买一赠一”活动,购买顾客可再获赠一件相同产品。

(首尔=联合新闻)黄允贞 记者

阅读韩文原文