2005-10-18

银行业加薪3.8%…今年共同劳资协商达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业劳资双方就以今年工资按总额基准上调3.8%为核心内容的加薪方案达成突然协议。

银行业劳资双方将于下周初在银行联合会,由包括资方代表18家银行在内的32家机构负责人及金融产业工会等各工会支部代表齐聚,召开中央产业别谈判全体会议,追认2005年工资集体协议方案。

据金融业界18日消息,银行业劳资双方在17日下午于首尔明洞银行联合会举行的第12次联合工资与集体谈判中,就正规职上调3.8%±α、非正规职上调7.6%±α达成协议,具体上调内容(±α)将由各营业单位通过劳资协商确定。

劳资双方自8月29日开始首轮谈判后,就新设及修订集体协议的15项议案达成临时协议,在集体协商方案上较易找到共识,但工资协商方案则一度陷入僵局。据悉,在14日第11轮谈判时,公司方将最初2.0%的加薪方案(国策银行等公营企业指导线)修正为2.9%,随后又提出3.0%的再修正方案;工会方最初提出9.4%的加薪方案,后经6.4%修正方案降至3.9%再修正方案,双方为寻找交汇点各让一步。

谈判过程中,资方主张应参考去年工资涨幅3.8%、物价涨幅3.0%等确定涨幅;劳方则一贯主张,考虑到银行业正创下史上最高净利润、高管股票期权以及经济增长率等因素,涨幅应不低于去年水平。

另一方面,劳资双方通过本次集体协商新设了▦加班补偿休假 ▦社会服务休假(3日以内) ▦支付育儿休职津贴 ▦胎儿检查休假 ▦1年以内的不孕休职 ▦将工会活动纳入经营评价等条款,并就▦强制实行安息年休假 ▦遗属补偿及丧葬费支付的修订等达成协议。此外还约定,就金融机构的社会贡献以及持续改善非正规职待遇问题另行寻找共识。

但自去年下半年以来成为银行业劳资争议焦点的禁止新设特殊部门,因资方坚持不可接受的立场,最终未能达成协议。

阅读韩文原文