2005-10-18

担忧民生·经济法案处理被搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发检察总长辞职的东国大学教授姜祯求司法处理风波,已扩大为身份认同与“意识形态色彩”之争,执政党与在野党正走向悬崖边的对峙局面。

特别是在10·26补选前夕,两党消耗性的政争预计将进一步升温,人们越来越担忧本届定期国会本应处理的房地产、年金等民生与经济法案以及预算案将被搁在一边。

大国家党代表朴槿惠18日举行记者会,将执政方面的“营救姜教授”定性为威胁国家体制的行为以及“迎合朝鲜政权”,正面质疑现政府的身份认同。朴代表表示,“为守护国家体制,将以大国家党为中心汇聚全体国民的力量,与国民一道展开救国运动”。

对此,开放国民党议长文喜相召开反击记者会,反驳在野党的攻势为守旧保守势力的“意识形态色彩论总动员”,并明确表示将正面突破大国家党的身份认同攻势。

青瓦台也加入了执政党的反击攻势。青瓦台当天由秘书室长李炳完主持召开政务检查会议,称对参与政府遭到诋毁已感到忍耐的极限,决定正面应对,并发表了题为“难道是要把历史的时针拨回维新独裁吗”的长篇评论。

青瓦台在发言人金万洙的评论中直击道,“大韩民国的身份认同,并非扎根于被独裁与践踏人权所污染的过去历史的大国家党所希望的冷战守旧体制”,“大国家党的根本是由那些在独裁政权镇压民主人士时自认为主犯与从犯的人士构成的”。

阅读韩文原文