2005-10-18

韩国公正交易委员会引入“审判官制”…案件处理加快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使韩国公正交易委员会迅速处理案件,将引入审判官制度,即在由9名委员组成的全体会议之前,由审判官单独决定制裁力度。

委员长姜哲圭18日在例行记者会上表示:“为提高公正交易委员会审判的客观性和公正性并确保迅速性,将研究引入审判官制度。”

该制度是由身份得到保障的审判官单独负责案件审判程序,目前在美国和日本实施。公正交易委员会正在研究的方案是:审判官作出临时决定后,若无异议则不经全体会议决定即确定制裁力度,若有异议则由全体会议作出正式决定。

同时,姜委员长表示:“还将讨论把目前以公正交易委员会公告规定的证据调查相关参考人询问、鉴定人鉴定、证据采纳与否等事项移交至法令层面加以法制化的方案。”他还补充说:“微软(MS)案件不仅已被立案,而且是从消费者福利和国民经济发展层面进行审议的,因此即便继RealNetworks之后Daum通信也撤回举报,仍将继续审议。”

阅读韩文原文