2005-10-18

釜山电影节影片只能在釜山看?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“釜山电影节的电影只能在釜山看到?”

14日落下帷幕的第10届釜山国际电影节吸引了19.3万名观众,创历届最高纪录,堪称“大获成功”。然而,为电影节增添华彩的话题之作,大多连上映日期都未能确定。电影节期间海云台、南浦洞的火热气氛,并未真正延续到影院。

作为今年釜山电影节开幕片、过去一个月独揽媒体聚光灯的侯孝贤导演作品《最好的时光》,也尚未确定韩国国内上映日期,仅制定了明年上半年在普通影院公映的计划。

《最好的时光》的进口与发行方Sponge表示:“由于导演声望卓著,想看的人无论有没有电影节都会去看”,但同时指出:“电影节观众和普通观众明显不同,因此‘釜山电影节开幕片’这一光环作用并不大。”

目前大致确定上映计划的作品,除部分韩国电影外,仅有10部左右。

入选“亚洲电影之窗”的《阁楼》《性与哲学》《天边一朵云》《芒种》,通过“世界电影”单元介绍的《魅力学校与交际舞》,以及露天放映片《虎兄虎弟》等,预计将在韩国影院上映。

但这些影片能否在年内上映都不明朗。即便是电影节方面认为易于与观众沟通而选为露天放映片的《虎兄虎弟》,其进口与发行方也认为上映日期只能定在明年年初。

成龙与金喜善主演的《神话:秦始皇陵之秘》、Sidus FNH制作的《恋爱》、闭幕片《我的结婚远征记》等已上映或正在筹备。但这些影片即便没有釜山电影节,凭借顶级明星阵容和大企业发行资本的力量,也随时可以大规模发行。

这与去年釜山电影节参展作品在电影节刚结束便借电影节光环点亮秋季影院市场形成对比。

去年的开幕片、王家卫导演的《2046》在电影节闭幕当天大规模上映。彻底揭露快餐危害而引发话题的《超码的我》,以及《爱在日落黄昏时》《花与爱丽丝》《摩托车日记》等影片,都把“釜山电影节参展作品”摆在最前面进行大规模营销。

釜山电影节策展人全阳准表示:“反倒是去年属于与往年不同的特殊情况”,“电影节作品多带有艺术片性质,从一开始就难以拿下大量银幕。”

将发行今年约5部参展作品的电影公司Mirovision一位相关人士表示:“过去也曾借釜山电影节做宣传,但除了开幕片和闭幕片之外,效果并不明显”,“上映档期只能根据影院情况来定,与电影节无关。”

阅读韩文原文