2005-10-17

跨越经济复苏的障碍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年经济增长率上冲至4%中段,明年更有望达到5%,整体经济的复苏气氛十分明显。但各处仍散布着不安因素,这也是事实。

虽然尚未到“雷区”的程度,但消费、生产及投资等核心经济指标上仍残留灰色气息。财政经济部一位相关人士解释称:“只有扫除部分笼罩的阴影,景气才能确实复苏”,“如果不能迅速解决(这些不安因素),可能会一直成为明年的负担。”

◇生产与投资:迟迟未解的建筑业=自去年以来,政府将建筑业作为景气复苏最重要的关键词。因为其在整体国内生产总值(GDP)中的比重达到16%~18%。但从韩国开发研究院(KDI)的分析看,7~8月间的建设投资指标一片红色。

建设完工额同比增长5.1%,增速比第二季度(10.3%)腰斩。作为先行指标的国内建设订单同期也仅同比增长12.0%,与第二季度的40.5%相比减少近四分之三。建筑许可面积也同比减少11.4%。

不仅是指标。整体气氛也难以期待好转。由于8·31房地产对策,民间部门的建设难有改善;又因上半年财政提前执行,政府部门在年末也没有特别可期待之处。LG经济研究院等机构预计明年整体设备投资增长率为6%~8%左右,但建设投资仅止于1%左右。

◇信用不良者仍达300万人规模=随着信用不良者登记制度废除,政府不再公布官方的信用不良者统计。在此情况下,韩德洙副总理兼财政经济部长官近期表示:“通过银行等金融机构非正式汇总看,约为316万人。”

如果该数字与现行信用信息法上的金融债务违约者标准无关,而是沿用过去的信用不良者标准,则比去年年末的361万人减少了45万人。但这只是表面显现的数字。据财政经济部国政监查资料,坏账银行(均等型)参与者15万9722人中,截至8月末中途退出者达21.9%,即3万4002人。沈相奵议员主张,今年坏账银行的逾期率每月平均上升5个百分点,目前估计至少已达60%以上。

◇加息:“金融不良的伏兵”=金融部门的不安因素不止信用不良者。金融界一位人士指出:“围绕8·31对策,为压制房地产过热而收紧金融贷款,加上价格快速下跌和利率上升等,可能导致意外的金融不良增加。”一旦这种担忧成为现实,预计正为不良债权所困的互助储蓄银行将首当其冲。

从韩国金融监督院的资料看,截至6月末,112家储蓄银行的次级以下贷款(不良债权)比去年年末增加20.7%,达4万7499亿韩元。相当于全部贷款的15%为逾期前夕的不良债权。这与截至6月末19家银行的不良债权比率为1.63%、创历史最低水平形成鲜明对比。某商业银行负责信贷的高管表示:“如果8·31对策与加息叠加产生负面作用,情况会向哪里发展谁也不知道”,暗示拆借利率上调可能成为金融不良的伏兵。

◇难以展翅的上流阶层=在Statistics Korea的消费者预期调查中,消费者期待指数6个月来首次转升,暂时显示出积极面貌。但应当带动整体消费的上流阶层消费心理,仍未摆脱不安气息。以8·31对策公布为分界,月收入400万韩元以上收入阶层的期待指数大幅起落。中上层贡献分布较大的外出就餐、娱乐、文化部门和耐用消费品购买部门的期待指数分别为89.8和89.6,远低于基准值100。

此外,到年末“等待已久(?)”的综合房地产税缴税通知书将寄出。在Samsung Electronics等大企业利润大幅减少、绩效奖金明显不及往年的情况下,预计综合房地产税连同房价下跌,将对消费心理构成相当大的负担因素。

◇重现的“无就业增长”=今年上半年各种景气指标在底部徘徊之际,令政府感到欣慰的正是就业。增长率一度骤降至3%左右,但就业增加人数连续4个月保持在40万人规模,带来一线阳光。然而9月就业动向中,就业增加人数骤降至23万9000人。特别是青年层就业者比一年前减少4.8%,创28个月来最大降幅。

裴研究委员表示:“上半年财政提前执行,不仅年末财政余力减少,明年上半年财政紧缩也不可避免,社会间接资本(SOC)预算减少这一点也须考虑”,并提到“上月就业不振是因财政余力减少,建筑部门8·31对策的后遗症尚未体现”。意思是就业不振现象在短期内出现划时代改善的可能性不大。

阅读韩文原文