2005-10-17

韩日首脑会谈拟全面取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑全面取消韩日首脑会谈 青瓦台“小泉参拜靖国神社应负责任”

权久灿 记者 chans@sed.co.kr 金炳基记者 bbkim@sed.co.kr

   相关报道

• 韩日关系再度冻结

• 彰显“强大日本”意志

青瓦台17日就日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社问题决定积极考虑,不仅取消卢武铉总统年底访日的穿梭首脑会谈,也不在釜山亚太经合组织(APEC)首脑会议期间举行两国单独首脑会谈。

青瓦台当天下午通过发言人金万洙的正式评论表示:“对日本首相小泉参拜靖国神社深表遗憾”,并称“日本政府应深刻认识此举对韩日关系及东北亚和平造成的负面影响,并为此承担责任。”

关于作为“穿梭首脑外交”一环、原定于12月的卢总统访日首脑会谈,金发言人表示:“此前对总统访日问题有过种种表述,但今天之后已不能说正在考虑”,“意味着日程可能发生变化”,强烈暗示可能取消访日。对于将于今年11月举行的釜山APEC首脑会议期间的韩日单独首脑会谈,金发言人也表示“没有特别考虑”。

外交通商部长官潘基文当天也将驻韩日本大使大岛正太郎召至外交部大楼,强烈抗议称:“靖国神社合祀战犯,是给包括韩国在内的亚洲人民带来无法形容痛苦的侵略帝国主义行径的象征,我们多次要求(首相)不要前往参拜,但仍强行参拜,对此深感遗憾与失望。”

此前,日本首相小泉于当天上午10时10分左右抵达靖国神社,在参拜处前合掌默祷,仅1分钟左右便结束参拜离去。

录入时间:2005/10/17 17:27

阅读韩文原文