2005-10-17

三星集团副会长李鹤洙自美归国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赴美出差的三星集团结构调整本部长(副会长)李鹤洙17日上午回国并正常上班。

据悉,李副会长此次出差期间会见了目前在美国停留的三星集团会长李健熙,并就悬而未决的事项作了汇报。

财界对李副会长比预想更早回国一事十分关注,猜测他在与李会长会面后带回了怎样的“包袱”。财界认为,李副会长可能就前安全企划部X档案、金融产业结构改善法修订、三星爱宝乐园可转换债券判决等堆积如山的三星集团相关事项以及明年经营计划向李会长作了汇报,并讨论了应对方案。

预计李会长与李副会长的讨论主要聚焦于三星集团的应对战略部分。尤其是在卢武铉总统亲自要求“三星集团应先表现出诚意”之后,对政界和市民团体所期待的“三星集团的解法”,预计进行了深入讨论。

但财界分析认为,即便是集团掌门人李会长,也难以轻易解开积压的难题。爱宝乐园可转债一案已进入上诉阶段,检方还将调查扩大至李在镕常务兄妹的账户追踪,寻找妥协线索并不容易。

财界一位相关人士表示:“由于这不是一次就能解决的问题,预计将以李副会长为鹰派与政府对话。”另一方面,李副会长在因前安全企划部X档案问题接受检方第二次传唤调查的13日,以出席重要海外投资会议为由获得临时解除出境禁止的措施,随即赴美。

阅读韩文原文