2005-10-17

中小企业协会援助巴基斯坦地震受灾劳工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业协同组合中央会会长金龙九(右)17日上午访问驻韩巴基斯坦大使馆,会见代办因提亚兹·艾哈迈德(Intiaz Ahnad)并在转交救灾捐款后握手。 中小企业协同组合中央会(会长金龙九)将对近期因强震受灾的巴基斯坦籍外国产业研修生及就业者展开紧急支援。

首先,若在韩国滞留的外国产业研修生及就业者的家属受灾,将按每人最高300万韩元发放特别慰问金。

此外,若受灾研修生及就业者希望回国休假,还计划在研修企业的配合下提供行政支援,使其能够立即出境。

据截至17日通过巴基斯坦派遣机构掌握的情况,此次强震中受灾的研修生为52人,其家属中死亡25人、失踪23人、受伤14人,伤亡共计62人,房屋33栋全部损毁。

今后随着确切受灾情况的统计,预计数字还会增加,届时对受灾产业研修生及就业者的支援也将相应扩大。

就此,中小企业协同组合中央会会长金龙九17日上午亲自访问巴基斯坦大使馆,转交救灾捐款并祈愿地震灾区早日重建。

阅读韩文原文