2005-10-17

[健康专栏] 如橘皮般的毛孔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国有句俗语:“官老爷走了才吹号。”意思是任何事情不在恰当时候做、错过时机就是白费功夫,凡事都有最佳时机。皮肤护理也是如此。

也就是说,是否在合适的时机进行皮肤护理,可以让30多岁的皮肤看起来像20多岁,也可能让20多岁的皮肤看起来像30多岁。

事实上,从20多岁后期开始的皮肤老化在降低皮肤弹性的同时,也会大幅削弱毛孔的弹性。尤其是油性皮肤,分泌的油脂无法正常排出,会堵满毛孔并引发炎症。

于是毛孔进一步变大的恶性循环不断重复。如果从事户外活动较多的职业,毛孔管理就更加困难。因为紫外线会破坏位于皮肤真皮层的弹性纤维,使皮肤收缩毛孔的力量变弱。

粗大的毛孔会让细纹更加明显,因此30岁以后需要像管理细纹一样正式管理毛孔。若以“年龄骗不了人”为由,对逐年变大的毛孔放任不管,最终显然只会留下像橘子皮一样凹凸不平的皮肤。

到那时再用冷水洗脸、用昂贵的面膜和化妆品收缩毛孔已毫无用处。遗憾的是,一旦变大的毛孔不会自行缩小。

如果毛孔已经扩张到别人都会指出的程度,最好接受医学治疗。最近应用于毛孔扩张症治疗的小林绝缘针治疗,通过破坏皮脂腺、减少皮脂分泌量来解决这一问题。

此外,在破坏皮脂腺时,微弱电流会刺激皮肤周边的胶原或纤维组织,恢复皮肤弹性,从而加快毛孔收缩的速度。根据症状程度,每隔一个月接受3~6次治疗,就能拥有清爽柔嫩的皮肤。

术后养成使用防晒霜的习惯,治疗速度会更快。手术约需1小时,无需麻醉。术后可立即洗脸和化妆,因此适合时间紧迫的上班族。与射频联合治疗时效果更佳。

林利石·医学博士·Thema皮肤科院长·www.beautyskin.co.kr

阅读韩文原文