2005-10-16

三星集团加时12局惊险逆转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团在延长赛12局的激战之后完成惊险逆转,时隔3年再度望向韩国系列赛冠军。

三星集团在16日大邱球场进行的2005职业棒球韩国系列赛(七战四胜制)第二场中,于2比2僵持的延长12局下半,金钟勋击出戏剧性的致胜安打,以3比2取胜。

由此,主场第一、二场全胜、占据有利地位的三星集团将于18日转战蚕室球场进行第三场比赛。

此前22届韩国系列赛中,开局取得两连胜的球队共有10次,这些球队全部夺冠,夺冠概率为100%。

历时4小时45分、创韩国系列赛史上最长比赛时间的第二场,胜负在延长12局下半分晓。

三星集团首位打者金载杰从斗山集团第四名投手李在英手中击出穿越左中间的二垒安打上垒,抓住千金良机。

随后赵东灿的牺牲触击形成一出局三垒有人,接着上场的金钟勋击出越过一垒手、落在右外野线上的致胜安打,为这场漫长的对决画上句号。

韩国系列赛中出现致胜安打,这是历史上第6次。

此前率先得分的当天依然是斗山集团。

斗山集团在2局上半,洪性欣选到四坏球保送后,在安庆贤击出右中间二垒安打时绕过三垒滑垒攻入本垒,以1比0领先。

另一方面,未能攻克斗山集团先发兰德尔而处于落后的三星集团,在7局梁埈赫选到保送、朴진만击出右中间二垒安打形成无人出局二三垒有人后,陈甲龙击出外野高飞牺牲打,追成1比1平。

但三星集团在随后一出局二垒有人时,金载杰击出左前安打,冲向本垒的朴진만被斗山集团左外野手崔庆焕子弹般的传球封杀出局,留下遗憾。

摆脱危机的斗山集团在8局上半的反击中重新取得领先。

一出局后,金东柱击出左前安打上垒,代跑尹承均通过盗二垒和暴投推进至三垒,随后安庆贤在与三星集团第三名投手权五俊球数2比3时,击出落在中外野手旁的二垒安打,添得宝贵一分,以2比1领先。

然而三星集团在9局一出局后,代打上场的金大翼把斗山集团终结者郑在勋第四球偏向中间的时速133公里叉指球挑起,击出一发痛快的追平阳春全垒打,2比2扳平,将比赛拖入延长赛。

韩国系列赛中代打全垒打为历史上第7次。

在2比2的10局上半无人出局一二垒有人的危机时登板的三星集团终结者吴升桓,以不似新人的胆识,在3局中送出6次三振,无安打无失分,成为胜利投手。

此外,第一场胜利的主角金载杰当天也在12局击出二垒安打等,3打数3安打、2次保送,表现抢眼,完美填补了朴钟浩的空缺。

三星集团的老将金汉秀在韩国系列赛中连续12场比赛击出安打,追平最多连续比赛安打纪录,并以连续21场上垒创下该项目新纪录。

(大邱=联合新闻)千炳赫 沈载勋 张贤九 记者

阅读韩文原文