2005-10-16

执政党与在野党就8·31对策后续税法、减税法案等对立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本届例会国会上,除金融产业结构改善法之外,税收问题也成为热点议题。因为除应对低出生率与老龄化的税制改革外,减税法案以及8·31不动产综合对策后续相关税法等重大税收议题都将在本届国会上讨论。从目前进展看,围绕税收问题朝野之间的尖锐对立似难避免。

◇低出生率与老龄化,同床异梦=针对低出生率与老龄化的税制改革,朝野双方在原则上均表示认同。首先,据悉执政党与政府为此将减少免税与减免,但保留有助于解决低出生率与老龄化问题的税制条款。

此外,还在考虑对子女相对较多的家庭在所得税法上给予优惠。即正在讨论在年终结算时对多子女家庭给予更多税收减免的方式。

同时也在研究减轻反向抵押贷款住宅的持有税负担。此外,为筹措财源,正多方面研究新设低出生率目的税但将纳税对象限定于娱乐、服务产业等方案。

野党方面对上述立场亦表赞同。但其要求不仅对反向抵押住宅,还应对65岁以上老人拥有并居住的住宅降低持有税负担。同时对引入目的税持否定态度。

◇减税法案,朝野冲突难免=围绕大国家党推动的明年8万9000亿韩元规模减税法案,预计朝野之间也将展开激辩。大国家党已提出以所得税率下调2个百分点、法人税下调3个百分点为主要内容的减税相关立法案,并正着力宣传减税的正当性。

开放我们党对此明确表示反对,称“减税只会耗损国库,且无刺激景气效果,是不负责任的施惠政策”。当然,我们党也表示与平民生活直接相关的减税方案可以协商,但政府立场是现实上几乎难以接受。财政经济部一位相关人士解释称:“以目前税收状况,即便是面向平民阶层的减税也不容易”,“不知执政方立场如何,政府的立场是反对任何减税。”

◇8·31对策税法,能否找到解法=大国家党的基本立场是,与8·31对策相关的税制改革会加重中产阶层与平民阶层的税负。因此对综合不动产税按家庭合并计征、强化综合不动产税标准等持否定态度。此外还主张,两套房转让税重课同样可能只会导致平民住宅价格下跌等,放大副作用。

特别是野党预计将把政府强化不动产持有税与中产阶层、平民阶层税负增加联系起来,对执政方展开税收攻势。

相反,执政党与政府准备集中力量,在本届例会国会内按原案处理8·31相关后续税法。在主管委员会财经委,朝野冲突已是显而易见。

税收之争将延续至新年度预算案,预示着主张削减(预算案)的野党与要求原案通过的执政党之间的角力。

阅读韩文原文