2005-10-16

[发言台] 中小企业信息化是必需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业是经济的根基与生命线。中小企业活,国家才能活。这大概是人人都认同的道理。然而中小企业的现实并不令人乐观。在景气复苏迟缓、内需低迷、供货单价下滑、油价上涨、劳资纠纷等内外因素交织下,中小企业景气依然低迷。

更何况在世界市场上,中国、印度、越南等后发展中国家的追赶攻势也不可小觑,可谓内外交困。特别是这些国家并未停留在以低工资为基础的单纯价格竞争上,而是通过知识与信息的数字化不断提升质的竞争力,这对一向自负为信息技术(IT)基础设施强国的我国不能不说是巨大威胁。甚至出现了担忧之声:照此下去我国经济是否会被推向悬崖边缘。

国内中小企业虽已建成世界最高水平的IT基础设施,但在资金、人力、电算环境等整体经营环境层面,其IT运用能力、与业务及经营成果的衔接以及对系统的理解度等都非常薄弱。信息化水平也仍停留在削减成本或提高业务效率的层面,对通过信息化创造新收益、与系统化绩效管理相衔接等强化企业竞争力的未来战略尚未予以关注。

但在全球化时代,中小企业的信息化不是可选项,而是为了生存的必需项。随着IT发展带来的产品生命周期缩短、竞争激烈、客户需求变化、市场全球化等,中小企业若不克服高成本、低效率的局限,就无法在无限竞争中存活。当下亟需通过信息化引入革新性的经营手法。

应通过企业资源计划(ERP)、供应链管理(SCM)、客户管理(CRM)、业务革新(BPR)、准时生产系统(JIT)等,重点缩短客户的时间以提升客户价值,确保企业的创造力与灵活性,转向契合泛在网络时代的知识型经济体制。应聚焦于提高企业应对环境变化趋势、客户需求变化的适应能力。

产业资源部与中小企业协同组合中央会为宣传最适合中小企业的优秀解决方案并提供系统、准确的多样信息,自2003年起每年举办“中小企业IT化解决方案展”。

作为提供比较选择多种解决方案的机会、帮助选定最佳方案的平台,今年的活动将于11月10日至12日在高阳KINTEX举行。期待本次活动能促进仍处于信息化盲区的中小企业IT化,成为营造中小企业IT化热潮、提升信息化意识的契机。

阅读韩文原文