2005-10-16

[全球股市气象图] 利率与美元走高,调整持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月以来全球股市持续调整。相较于经济指标或企业业绩,通胀压力升高导致美联储加息基调变化、由此带来的长期利率上升以及美元走强,才是全球股市下跌的主要背景。

正如本栏此前所提及,2005年全球股市的上涨,根本上由对美元长期走弱趋势的信心,以及由此引发的资金向美国以外地区转移所带动的美国以外地区差异化上涨所主导。

在这样的全球行情格局下,9月以后美元走强已升至威胁中长期弱势趋势的水平,全球股市的上涨趋势因此出现动摇。加之近期美国通胀压力增强,原本预计将在2006年初短期利率4.5%水平上结束的美联储加息基调,被认为可能强劲推进至2006年底5%的水平,长期利率与美元的上升速度正在加快。

10月国内市场外资抛售扩大也可从上述脉络来看。事实上,下半年外资抛售的相当部分带有较强的获利了结性质。从2005年3月以后国内市场按国别的外资买卖动向看,美国投资者伴随美国共同基金资金流入而持续保持买入基调,而美国以外投资者的获利了结则占了外资卖出的大部分。

然而在近期美元走强的局面下,可以察觉到美国共同基金资金流向以及与之联动的以美国为中心的长期投资者也出现些许动摇。从上周末公布的美国基金资金流入情况看,欧洲基金录得净流出,其他国际基金的资金流入较前一周大幅减弱。

此外,相较于基金资金流入强度而言买入较为消极的美国投资者,9月已转为净卖出1700亿韩元。虽然目前尚难预判中长期基调的变化,但可以认为,对资金向美国以外地区转移及外资买卖的本质性考验终于开始。

若美元走强只是暂时现象,全球投资者对美国以外地区的投资比重扩大将会延续;但若美元走强被认为将推进至超出可容忍的水平,情况也可能发生改变。

年末年初,美元、长期利率等全球资产配置的重要指标不确定性扩大的可能性较高,预计短期内全球股市波动性扩大将不可避免。我们认为,有必要关注美国通胀相关指标的方向性,以及由此决定的美国长期利率与美元的方向性。

阅读韩文原文