2005-10-14

韩国“徒有其表的专利强国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的国际专利申请在数量方面快速增长,已升至全球第7位,但在质量方面仍未摆脱落后状态,技术开发高端化迫在眉睫。

在美国、日本等技术先进国家,韩国的专利申请件数位居第3、第4位,超过英国、加拿大等国。然而,韩国企业向外国企业支付的专利使用费逐年剧增,已成为威胁经常项目顺差基调的因素。

有观点指出,这是因为尽管韩国积极投入技术开发等研发,却并未掌握真正能带来巨额收益的高端技术。

14日,根据Statistics Korea的《美国、日本、欧洲等3个国家和地区的韩国专利申请现状》资料,去年在美国Korean Intellectual Property Office的专利申请业绩中,韩国位居日本、德国、台湾之后排名第4。韩国在2001年为第7位,仅3年就上升了3个位次。

在以审查严苛闻名的日本,韩国去年的专利申请量也仅次于美国、德国,排名第三。2002年为第4位,自2003年起连续两年保持第3位。

这样看来,韩国表面上具备专利强国的面貌,但实际上向外国企业支付的专利使用费逐年剧增,在服务收支逆差中所占比重已接近40%。

对外支付规模从2002年的30亿美元、2003年的35亿美元增至2004年的44亿美元,突破40亿美元。今年1至8月也已达32亿美元,按此趋势,今年将接近50亿美元。

因此,专利逆差规模也不断扩大,从2002年的21亿美元增至2003年22亿美元、2004年26亿美元,今年1至8月为20亿美元。

Statistics Korea一位相关人士分析称:“据世界知识产权组织(WIPO)统计,韩国去年的专利申请件数位居全球第7,仅从数量方面看不逊于任何发达国家,但在能带来收益的高端技术等质量方面对技术发达国家依赖度较高,因此出现了这种现象。”

阅读韩文原文