2005-10-14

“铁娘子”撒切尔前首相80岁生日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国前首相玛格丽特·撒切尔(右)在举行80岁生日派对的伦敦文华东方酒店与英国女王伊丽莎白二世会面握手致意。 出生于乡村食品店家庭、登上权力顶峰的“铁娘子”、英国前首相玛格丽特·撒切尔于13日(当地时间)迎来80岁生日。

身着象征保守党的蓝色套装长裙的撒切尔,比预定时间晚15分钟出现在举行生日派对的伦敦市内文华东方酒店。

撒切尔因接听美国总统乔治·W·布什的生日祝贺电话,让伊丽莎白二世女王与菲利普亲王夫妇、托尼·布莱尔首相与切丽·布莱尔女士等650余名祝贺来客等候。

退出政界后曾多次出现轻度中风的撒切尔女士,无视医生嘱咐作了简短致辞,并回应了前外交大臣卡林顿的祝酒。

撒切尔女士于2003年失去丈夫丹尼斯爵士,近来又因儿子马克牵涉非洲赤道几内亚政变阴谋被判罚金一事而心力交瘁。

作为英国历史上首位女首相,撒切尔女士带领保守党连续三次赢得大选,在担任首相的11年间彻底改变了英国。

在1990年离任前,她以不屈的领导力使陷入长期萧条的英国经济重获生机,并与美国合作在瓦解冷战方面发挥了主导作用。

阅读韩文原文