2005-10-14

[全国公寓周度行情动向]首尔与首都圈jeonse租金涨势扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这一周,随着隔夜拆借利率上调这一不安因素叠加,首尔及首都圈公寓市场的观望态势延续。房价持续下跌,但江南区重建项目的跌幅有所放缓。

据不动产114 14日消息,过去一周全国平均公寓价格变动率为-0.04%。首尔与前一周相同,下跌0.08%,首都圈为-0.02%,跌幅有所收窄。但新城为-0.08%,跌幅进一步扩大。

涨势似有所放缓的全租金呈现与9月末相近的上涨幅度。首尔上涨0.38%,新城上涨0.49%,首都圈上涨0.26%。首尔各地区买卖价方面,受部分重建急售房源成交影响,松坡区下跌0.33%;上周以-0.31%录得最大跌幅的江东区则回稳至-0.09%。江南下跌0.35%,阳川、江东、衿川、瑞草区等下跌0.06%至0.1%,中浪、麻浦、永登浦、城北区等则小幅上涨0.14%至0.19%。

新城中,盆唐以中小户型为主下跌0.18%,一山则受厚谷村等主要中大户型上涨1000万至2000万韩元带动,上涨0.14%。首都圈受首尔重建跌势滞后扩散影响,▦果川-0.51% ▦光明-0.31% ▦义王-0.19%等表现疲软。

全租方面,尽管进入10月后需求有所减少,首尔主要地区的全租金涨势仍向外围扩散。通过重建、重开发近期入住的大型小区主导了涨势。首尔冠岳、道峰、江西、城北、松坡区等涨幅在0.7%至0.9%区间,新城中盆唐以0.83%涨幅居首。首都圈中城南、乌山、龙仁、光明等上涨0.59%至0.98%,果川则下跌0.37%。

不动产114相关人士表示:“在重建、重开发地区周边及中大户型公寓等以投资需求为主的市场上,急售房源正陆续出现,预计年底前将延续弱势。”

阅读韩文原文