“现在阿德沃卡特率领的国家队已经是我打造好的队伍。他贬损我是可耻的行为。” 前足球国家队主教练约翰内斯·本弗雷勒(59岁)对迪克·阿德沃卡特的首场执教比赛大放恶言,引人注目。
14日(韩国时间),本弗雷勒前主教练在接受荷兰足球专业杂志《Voetbal International》采访时表示:“据我回到荷兰不到两周时听到的消息,阿德沃卡特在启程前往韩国前曾说‘我接手韩国队是为了成为第二个希丁克,而不是为了成为第二个本弗雷勒才接受主教练职位’”,“阿德沃卡特的这番话只能解释为希丁克有能力、本弗雷勒不值一提”。
回到荷兰后首次接受媒体采访的本弗雷勒前主教练放出狠话,称阿德沃卡特主教练的这种言论是可耻的行为。
本弗雷勒接着主张:“据我通过在韩国的熟人收到的电子邮件,韩国球迷似乎在支持阿德沃卡特。但他目前率领的国家队,已经是我用年轻有潜力的球员重组并训练过的队伍。”
本弗雷勒说:“去年韩国与弱旅马尔代夫苦战后0比0战平、陷入震惊之时,大韩足球协会联系我,请我接任科埃略主教练之后的球队”,“当时看球员构成,全是2002年世界杯时的球员,老将很多,身体也已相当沉重”。
他说:“我觉得这样无法打进世界杯决赛圈,于是立即着手补充新人等整顿球队,结果转为进攻足球,击败科威特等艰难对手,成功打进德国世界杯决赛圈。”
本弗雷勒还一并批评了足球协会技术委员会。
他主张:“我把韩国队打造到了最高水平,但技术委员会总是要求在比赛两周前提交首发名单,还把他们不想要的球员排除在外,不但不帮我,反而不断把我推入困境。”
他还透露了去年12月对德国比赛前发生的插曲。
本弗雷勒回忆说:“在与德国的友谊赛前,郑梦准足球协会会长说要见我,我去了之后,他拿着我拟定的名单说‘教练,这个前锋不行(Coach, this striker is not good)’,还要求剔除特定球员。于是我拍着桌子喊了一句‘去死吧(Go to hell)’。”
本弗雷勒甚至对韩国足球放出诅咒般的话。
他说:“对德国一战我们3比1取胜,我选的4名前锋中有3人进球。如果我愿意,本可以继续留任国家队主教练,但察觉到协会不希望如此,便自己辞职了”,“韩国足球是主教练的坟墓”。
(海牙=联合新闻)金娜拉通讯员






