2005-10-14

国内机构对海外韩国债券投资小幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国内利率上升预期等影响,国内机构对海外韩国债券的投资小幅减少。

据韩国银行14日消息,截至6月末,居民持有的韩国债券(Korean Paper)投资余额为140亿8400万美元,较去年末减少9000万美元。

韩国债券是指国内保险公司、银行、企业等居民在国外发行的外币计价债券。

韩国债券投资余额2002年末为83亿600万美元,2003年末为105亿7200万美元,去年末为141亿7400万美元,保持增长态势。

相反,包括韩国债券在内的居民海外债券投资总余额为385亿200万美元,较去年末增加39亿1200万美元。

由此,韩国债券投资余额在海外债券投资总余额中所占比重为36.6%,较去年末下降4.4个百分点。

另一方面,居民发行的韩国债券余额较去年末增加15亿2800万美元,达679亿7900万美元,居民对韩国债券发行余额的投资比重也下降0.6个百分点,为20.7%。

韩国银行解释称,尽管居民海外债券投资增加,但对韩国债券的投资减少,是因为受国内利率上升预期等影响,银行和保险公司等机构投资者将闲置资金暂时投向韩元短期债券。

按投资主体看,韩国债券投资余额中保险公司为54亿美元,占整体38.5%,为最多;其次是国内银行51亿美元(36.2%)、企业9亿美元(6.5%)、一般政府7亿美元(4.8%)等。

按发行主体看,依次为银行部门62亿美元、企业55亿美元、货币当局22亿美元、一般政府1亿美元等,银行债最受欢迎。

(首尔=韩联社)记者 柳昌烨

阅读韩文原文