2005-10-14

通胀担忧与油价下跌致涨跌互现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间)纽约股市在通胀及加息忧虑与国际油价下跌等利好利空交织下,股指涨跌互现。

据初步统计,当日纽约证券交易所(NYSE)以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收于10216.59点,较前一交易日下跌0.32点(0.00%)。

以大盘股为主的标准普尔500指数亦下跌0.84点(0.07%),收于1176.84点;而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨9.75点(0.48%),报2047.22点。

交易所成交量为23亿1481万股,纳斯达克成交量为17亿7696万股。交易所有1161只个股(33%)上涨,2146只个股(62%)下跌;纳斯达克上涨1524只(48%),下跌1459只(46%)。

当日股市开盘走弱,原因是美国上月进口物价受天然气及原油价格上涨影响上升2.3%,创15年来最大涨幅。

这一进口物价涨幅远超华尔街预期的0.9%,投资者认为通胀以及随之而来的加息可能性进一步上升。

对此,华尔街专家预计,美国联邦储备委员会(FRB)将在11月1日召开的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上再次加息。

美国8月贸易逆差较7月扩大1.8%、达到590亿美元的消息也成为股价走弱的因素。

但随着能源部公布截至7日美国周度原油库存七周来首次增加100万桶,国际油价转跌,股价出现小幅反弹迹象,最终收于涨跌互现。

前一交易日收盘后公布9月同店销售额同比增长3.9%、业绩好于华尔街分析师预期的麦当劳上涨1.39%。

另外,有报道称谷歌与康卡斯特正就收购时代华纳旗下AOL价值50亿美元持股的方案进行磋商,时代华纳上涨0.57%,而谷歌下跌1.25%,康卡斯特下跌2.26%。

宣布卡特里娜飓风受损物品更换费用达1亿1500万美元的杜邦股价也下跌1.03%。

(纽约=联合新闻)李来云特派记者

阅读韩文原文