2005-10-13

欧盟扩大研发投资支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲委员会(EC)决定到2010年将研发(R&D)投资规模提高至国内生产总值(GDP)的3%,全力支持研发投资。

欧盟12日(当地时间)表示,已制定研发投资促进政策,引导欧洲地区的技术革新与研发投资规模从2003年底的相当于国内生产总值(GDP)的1.9%提升至2010年的3%。

根据该计划,欧盟政府将扩大对研发企业和学校的支持,并进一步加强知识产权保护。此外还将强化与相关专科院校的合作关系,积极培养所需人才。

欧洲委员会预计,若该计划顺利推进,可带来相当于GDP的0.3%~0.4%的经济增长效果。欧洲委员会产业委员君特·费尔霍伊根指出,“欧盟要实现实质性增长,革新与研发至关重要”,并表示“对研发的投资就是对就业、增长以及我们未来的投资”。

阅读韩文原文