2005-10-13

业界欢迎:“成本与环境污染问题减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于将公寓阳台扩建合法化,建筑业界普遍表示欢迎。此前用途受限的阳台被纳入居住空间后,可以构想更加多样的户型平面,住户为改造阳台而需额外支出的费用预计也将节省。

此前阳台扩建以变通方式进行,不仅造成费用浪费,安全问题也一直被指出。

Ssangyong Engineering & Construction相关人士对此次措施表示欢迎,称:“阳台扩建工程需在通过竣工验收后拆除再重新施工,不仅繁琐,施工费用以及废弃物造成的环境污染也一直是问题”,“此次法律修订可从一开始就解决问题,预计在费用和环境方面都有正面作用。”市场人士期待,随着市场转为阳光化,今后由专业建筑公司扩建阳台,既能减少额外费用,也能解决结构性问题。

但阳台扩建所需的额外费用也令人担忧会推高销售价格。A建筑公司一位相关人士表示:“扩建阳台会产生费用,但可以视为替代此前住户个人施工的费用,若综合考虑环境层面、工期以及拆除再建造成的双重费用,反而是划得来的。”

另一方面,业界认为,如何化解阳台此前承担的缓冲作用是待解课题。大林产业相关人士指出:“此前阳台起到缓冲作用,但由于外墙与室内直接相接,以技术手段解决隔音、防潮、结露等问题是重要课题”,并预计“各企业在这方面也将出现差异化”。

阅读韩文原文