2005-10-13

水产品将有“居民身份证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括鱼类在内的水产品也将引入“居民登记证”制度。

这是为从根本上阻断近期爆发的孔雀石绿检出风波、确保水产品安全而采取的措施之一。

被称为“鱼类居民登记证制度”的“水产品生产履历制度”,是指把包括鱼类在内的水产品的鱼卵采集、购买场所,养殖所用饲料及添加剂的种类和使用期间,流通方式等从生产到消费的全过程输入“条形码”等,再销售给消费者的制度。

韩国海洋水产部长官吴巨敦13日下午在市内桂洞办公楼举行紧急吹风会时表示:“为防止被推定为致癌物质的孔雀石绿事件再次发生,首先需要根本性、长期性的对策”,“为此,为使消费者能够确认水产品的生产过程,将从明年起先以13个品目为对象引入‘水产品生产履历制’”。

特别是关于检出孔雀石绿的鳟鱼和镜鲤的回收方案,吴长官强调:“对将相关鳟鱼和镜鲤全量废弃的渔业者,将通过水产发展基金支援其废弃处理费用和养殖产业恢复费用。”

但在养殖业者使用孔雀石绿的行为是否违法尚存争议的情况下,有人指出政府出面提供物质支援已超出法律框架,预计将引发争议。

吴长官还补充说,对未检出孔雀石绿的鳟鱼、镜鲤,将出资水产发展基金52亿韩元,按渔业者意愿发放“出货检验证明书”后允许在市面流通,或由政府全量收购用作饲料等。

同时,作为确保水产品安全的长期对策,吴长官表示将推进以下方案:▲组建由海洋部和食品医药品安全厅参与的“水产品安全性提升协议会”▲对有害残留物质进行全面实态调查▲明确设定药品残留允许标准▲制定水产、动植物疾病预防法。

吴长官还表示:“将全面实施危害要素重点管理制度(HACCP),防止水产用药品的滥用误用,并把‘水产品质量认证制’的对象从干制品等68个扩大到活鱼生鱼片等112个品目。”

关于水产品生产履历制度,次官姜武贤解释说:“引入生产履历制度后,与鱼类相关的所有履历一目了然,安全性得以确保”,“对难以贴条形码的活鱼,将要求销售点(生鱼片店)以‘信息公开’形式公示所售鱼种的履历,从而取得与贴条形码相同的效果。”

海洋部计划对实施生产履历制的业者授予“政府认证加盟店”资格,同时给予税制优惠、水产发展基金支援、低息贷款等激励。

(首尔=联合新闻) 记者 李康源

阅读韩文原文