2005-10-13

只换换小饰品,秋意便入家门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只需更换小饰品,秋天便走进家中 折扣店家居卖场销售各类用品

李孝英 记者 hylee@sed.co.kr

   相关报道

• 家中角角落落的修补也用DIY用品“自己动手”

随着早晚天气转凉,秋意渐浓。虽然想顺应季节变化,把家里的气氛换得清新温馨,但钱包不宽裕是个问题。

若要全部更换,费用负担过大难以下手,但可以通过局部点缀的方式尝试变化。利用折扣店的家居专区,从窗帘、床品到花盆、相框等零碎家居小物,只要换上新的,不花大钱也能尽情享受变化的乐趣。

三星Tesco家居装饰买手郑美花代理建议:“要打造符合自己品味的秋季新装扮,最重要的是走访多处比较质量与价格的细致态度、努力和创意。”

更换床品或窗帘是最容易改变家中气氛的品类。最好把轻薄的夏季窗帘换成柔和温暖的秋季窗帘。酒红色、紫色等具有温暖感色调的提花面料窗帘,不仅能增添秋日气氛,还能在早晚凉意中保暖。自13日起为期两周举办“秋季居家装扮用品展”的Homeplus,推出窗帘6万5000至12万4000韩元、木质及陶瓷窗帘杆4500至5900韩元、窗帘夹2500至5000韩元。

乐天玛特在永登浦店、水枝店、安山店等新引入居家装扮家居专门卖场“La Maison”,提供多样家居用品。今秋La Maison床品手工制品以“乐活”为主题,主要推出利用艾草、五倍子、黄土、木炭等天然材料,添加抗菌、除臭、抗过敏等功能的环保产品。乐天玛特的床品套装(Queen尺寸)售价38万韩元左右,床垫护垫9万5000韩元,药草枕2万9500至4万5000韩元。

在New Core奥特莱斯的家居专门馆“Homever”卖场,今年秋冬床品以明亮华丽的色彩和运用自然元素的图案最为抢眼。使用串珠的靠垫和小物丰富多样,添加亮片、印度风刺绣等装饰的产品也很多。

New Core奥特莱斯江南店将至19日举办特价活动,绗缝被套装3万5000韩元起。窗帘也以大幅图案、大胆色彩、如同一幅画作的各种印花和挂毯为特色。Homever卖场的李炳哲科长解释称:“今年尤其以大气或抢眼的印象派图案为主流”,“伴随民族风流行,大胆的色彩混搭也是特点。”

简单的小物也是家中变化的点睛之处。Homeplus销售各种尺寸和材质的相框与花盆,工艺相框8400至1万2380韩元,金属相框7800至8500韩元,照片相框1600至1万1500韩元,为家中增添生气的香草为4000至9000韩元。乐天玛特La Maison卖场则有3万至4万韩元的灯具、1万5000至3万5000韩元的钟表、古董小物等多种商品,并设有概念房间以帮助挑选商品。

把浴室的水龙头或各类小物换得干净利落也有助于转换气氛。Homeplus销售洗脸盆用水龙头套装(铬色、白色)3万8000至3万9900韩元,淋浴水龙头套装(铬色、白色)3万9500至5万5000韩元。

乐天玛特La Maison浴室用品专区推出设计简洁的系列产品,包括地垫(9800至1万2800韩元)、毛巾(3000至4000韩元)、浴室拖鞋(2500至3800韩元)等。家乐福将至19日举办迎秋居家装扮用品企划展,Lolly浴室地垫+马桶盖套打5折售1万2300韩元,多用途篮(三层)打5折售1990韩元,购买3万1000韩元的家乐福拼接地垫(16片)还可多送一个。

录入时间:2005/10/13 15:39

阅读韩文原文