2005-10-13 | 박용주

机器人做手术、当护士的时代将到来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,机器人清理血管内部、主刀手术乃至承担护理工作的时代将会到来。

LG经济研究院13日在题为《20年后保健医疗领域的未来图景》的报告中表示:“随着生物工程、纳米工程与信息技术(IT)的融合,未来保健医疗领域的概念将发生改变”,“只有预测并准备这样的未来,才能主导变革”。

报告预测,20年后随着纳米技术发展,机器人清理血管内部的时代将会开启。

超小型机器人沿血管游走,修复受损细胞、清除有害病毒,还可再生受损的骨骼和肝脏。

机器人并不止步于此,还将为患者做手术并进行护理。

医生即使与专家相距数千公里,也能在机器人的帮助下实施手术。

此外,还将出现在家中24小时护理慢性病患者的机器人。

生物服装配有检查身体的传感器。

它检测个人的心跳、呼吸、体温等,一旦出现异常情况便自动将数据传送至医疗中心。

可插入手机及PDA的智能卡将储存患者病史及对药物是否有抗性等医疗信息。

人类基因组计划等基因工程的发展,可在出生的同时找出遗传上易感的疾病,并提出相应治疗方案。

LG经济研究院责任研究员尹秀英建议:“应展望以IT、纳米工程、生物工程等领域为基础的保健医疗领域未来图景,并尽快构建相应的各项基础设施”。

(首尔=韩联社)朴容周记者

阅读韩文原文