2005-10-13 | 박용주

三星集团研究院“预计明年经济增长4.8%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民间研究机构再次提出明年经济增长率将达到4%区间后半的预测。

三星经济研究所13日在题为《2005年下半年及2006年展望》的报告中表示:“在整体景气复苏势头延续之下,预计今年下半年增长4.2%,明年增长4.8%。”

报告预测,明年在出口增速不会大幅放缓的情况下,内需将成为增长的中心轴。

预计民间消费因就业市场改善,明年将增长4.9%。

预计设备投资增长6.5%,建设投资增长3.4%。

报告预测,随着内需景气复苏,进口增速将超过出口增速,经常项目顺差规模将缩减至62亿美元。

预计出口增速为8.6%,较2005年有所放缓。

研究所认为,美国和中国增速放缓等对外环境恶化问题将成为绊脚石。

预计世界经济增长率将从今年的3.7%小幅放缓至明年的3.3%。

该研究所据此主张,明年的宏观政策宜采取中立运作。

其判断是,增长势头将有所恢复,但不会超出潜在增长能力的水平。

研究所还表示,为防止长期增长放缓,当前需要激活相对于出口而言更为萎缩的消费。

(首尔=联合新闻)朴容周记者

阅读韩文原文