2005-10-13

“米歇尔旋风”令“高球女皇”黯然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

0……“高尔夫女皇”安妮卡·索伦斯坦(瑞典)也在魏圣美(16岁,耐克高尔夫)旋风之下沦为冷清角色。

13日(以下为韩国时间)在加利福尼亚州棕榈泉沙漠大角羊高尔夫球场峡谷球道(标准杆72杆)举行的职业业余配对赛上,观众大多涌去观看魏圣美的比赛,而跟随索伦斯坦的球迷几乎没有。

赛事相关人士惊讶地表示:“虽说只是赛事开幕前的职业业余配对赛,但索伦斯坦在几乎没有观众的情况下打球,恐怕还是第一次。”

这位人士表示:“明天举行的第一轮虽是工作日,但预计会有大批观众涌入”,对魏圣美的观众东远集团能力表示期待。

=魏圣美,耐克球鞋也有问题(?)= 0……12日从耐克领到新装备的魏圣美,当天在职业业余配对赛中多次重新穿鞋,引发外界担忧新鞋是否有问题。

魏圣美在击球前后解开又系紧鞋带,行走途中也频频显出脚部不适的样子,显示她正艰难适应赞助商耐克提供的各种装备。

=以韩熙元照片代替李美娜照片= 0……三星世界锦标赛组委会在大角羊高尔夫球场入口张贴的20名参赛选手大幅照片中,竟以并未参赛的韩熙元(27岁,斐乐韩国)的照片取代李美娜(24岁),随后又匆忙更换,闹出一场风波。

为准备比赛而进行练习轮、往来球场的李美娜本人也不知此事,在韩国同行提醒后才赶去现场确认,但组委会已经完成更换。

=魏圣美延误比赛近1小时= 0……魏圣美在职业业余配对赛中多次修正击球动作,与前一组的间隔一度拉大到近1小时。

在挥杆教练大卫·利德贝特全程跟随指导击球的同时,魏圣美多次进行木杆和铁杆练习挥杆,在果岭上也专注于推杆练习,比前面的克里斯蒂·科尔(美国)落后近1小时。

(棕榈泉=联合新闻)特派记者 张益相

阅读韩文原文