2005-10-12

[高尔夫孙子兵法] 体谅同伴从选球场开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用兵应择高地扎营,避开低处。驻扎要选向阳之处,排除阴湿之地。要驻扎在有粮草之处,并注意士兵的卫生与健康。如此,必能取胜。”

《孙子兵法》讲述了战争取胜之道。然而打高尔夫却并非总是取胜就好。与上位者同场,或涉及业务的商务高尔夫尤其如此。

那么在商务高尔夫中,兵法的内容就完全无用了吗?并非如此。了解取胜之法后,将其用于让同伴占优。

需要注意的是,故意输球会产生反效果。因为那已不是比赛,还可能让对方感到被轻视。给同伴一些看不见的小优势,才是恰当的方法。

试着运用上述出自“行军”篇的句子。

与军队驻地一样,高尔夫球手也有适合与不适合的地形条件。例如,对斜坡击球格外不擅长的人,球道起伏(高低落差)剧烈的球场无疑是负担。对沙坑击球不熟练的球手来说,处处张着沙坑陷阱的球场简直是“毒药”。

若是需要优先考虑对方的一轮,最好事先询问了解他们偏好的球场。由于国内预约并不顺畅,如果那家球场确实无法预订,优先选择风格相似的球场即可。

高尔夫正日益成为商务或社交的媒介。对对方的一点小体贴,可能带来大回报。胜利并不只存在于球场之内。

/MBC-ESPN解说员

阅读韩文原文