2005-10-12

韩熙媛、金美贤:“将以夺冠回报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“此前很少能让故国球迷看到我的比赛,很抱歉。这次我要以夺冠回报。”

难得参加国内赛事的美国LPGA巡回赛成员韩熙元(27岁·斐乐韩国·照片左)、金美贤(28岁·KTF·右)以及宋雅丽、宋娜丽(19岁·Himart)孪生姐妹,一致表示要力争佳绩。

将参加14日起在京畿道骊州韩一高尔夫球场举行的KLPGA Meritz金融经典赛(总奖金2.5亿韩元)的海外选手们12日在韩一高尔夫球场举行正式记者会,各自表明了决心。

4日在LPGA巡回赛Office Depot锦标赛上夺得个人第4冠、10日又在Longs Drugs挑战赛上获得亚军、被视为本次赛事最有力夺冠候选的韩熙元,因在国内仅取得1胜,对本次赛事夺冠表现出强烈意愿。

韩熙元表示“作为新人在98年会长杯赛事夺冠后就直接去了日本,之后专注美国巡回赛,几乎没有参加国内赛事的机会”,并称“正好在击球和状态都不错的时候回国,请期待最佳成绩”。

在国内取得多达11胜的金美贤也毫不掩饰对久违的国内赛事夺冠的渴望。99年进军美国后仍时常在国内露面的金美贤,此次参赛是2003年友利证券经典赛之后、相隔2年的回国之行。

对今年略显低迷,金美贤打趣说“大概是因为还没结婚吧”,并自信表示“不过这次熟悉国内球场的我,应该比一同前来的后辈们更有优势吧”。

2003年韩国女子公开赛之后相隔2年参加国内赛事的宋雅丽也表明决心:“希望通过本次赛事,把宋雅丽这个名字牢牢印在韩国球迷心中。”

阅读韩文原文