2005-10-12

韩国国民年金改革能否实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

'难度同样不小。'

卢武铉总统通过国务总理李海瓒向国会提出的当前议题,预计也难以顺利解决。卢总统请求国会处理或讨论的事项大致有三项。

分别是▦设立韩国国民年金处理特别委员会、▦尽快处理非正规职保护法案、▦就选举法改革展开讨论。但看来无一项能够轻松处理。在野党立即作出了否定反应。

关于国民年金改革,卢总统表示:"应抛开政党或政治利害得失,尽快在国会内设立咨询机构或特别委员会,通过充分讨论形成全民共识。"

在社会、福利领域的演说中,卢总统表示"非正规职保护法案提交国会已近一年",并请求国会"为纠正对非正规职的不合理歧视、改善其待遇,尽快处理非正规职保护法案"。卢总统还在谈及国家均衡发展和政府革新时强调,"现行选举制度不是在实现国民统合,而是在助长地域主义和分裂","为国家未来,现在正是认真讨论选举制度的时候"。

接过皮球的国会反应鲜明分化。执政党态度积极,在野党态度消极。在国民年金改革方面基本上存在共识。

开放我们党首先决定推动尽快在国会内新设国民年金特别委员会。发言人吴泳食12日在通报会上表示:"已决定尽可能在相关常任委员会讨论主要议题,但对于需要凝聚朝野共识的核心事项,则一致同意以最低限度组建特别委员会。"在野各党对设立国民年金特别委员会均持赞成立场。

大国家党院内首席副代表任太熙表示:"(关于在国会内设立特别委员会以处理国民年金改革方案)这本来就是(大国家党)提议要做的事","在国会内设立特别委员会没有问题"。

民主党也表明赞成设立国民年金特别委员会。但由于正值接连举行选举之前,是否会有政治人物挺身推动改革落地仍存疑问。

对于尽快处理非正规职法案的要求,朝野立场分歧。我们党第五政策调整委员长李穆熙表示:"考虑到地方选举、修宪讨论、总统选举等政治日程,(非正规职法案)不得不在本届例会国会尽快处理","劳动界也很清楚这一情况,我认为他们会尽快作出决断",先把皮球踢给了劳动界。同时李议员断言:"2月和4月国会期间,朝野共举行15次、总计105小时的磋商交换意见","不需要再讨论了"。

对此,目前反对政府方案的民主劳动党首席副代表沈相奵表示:"如果政府和执政党要按现行政府方案强行推进,我们只能反对。"大国家党和民主党则主张非正规职法案问题应由劳资政委员会而非国会处理。院内首席副代表任太熙就此表示:"这个问题应在劳资政委员会达成协议,拿到国会来又能怎么处理?","由政府出面先行处理才合适"。

在选举法修改问题上,朝野似也难以找到交汇点。我们党计划本月底就选区制改革确定党论,自下月初起与在野党展开正式谈判。为此,我们党预定下月举行三次公开听证会。对此,在野方面一致反应称'为时过早'。民主党一位核心人士表示:"并非反对讨论选区制改革,只是时机有问题","修宪讨论时自然会涉及选举法修改讨论,现在讨论(选区制改革)没有意义"。

阅读韩文原文