2005-10-12

“上调隔夜利率将有利于平民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对上调隔夜利率将加重平民利息负担的担忧,金融货币委员会委员金泰东表示:“若通过加息稳定物价,最终将有助于平民生活。”

金委员12日在一档广播节目中解释称:“韩国银行的首要职责是稳定物价,物价不稳时工资的实际价值下降,平民受害最大”,“若通过加息稳定物价,将有助于平民生活”。

金委员强调:“若能在维持低利率的同时稳定物价当然好,但没有哪个国家、也没有哪种方法能做到。”

他还补充说:“所有经济政策都是取舍问题,中央银行不可能满足负债过重家庭的全部需求,因此福利、税收、财政政策必须承担平民生活所需的一部分。”

阅读韩文原文