2005-10-12

经济自由区开发规划编制与变更权全面移交“区域厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川等经济自由区的管辖组织将在15~20年间临时性地从广域地方自治团体下属机构转为受中央部门与广域地方自治团体共同组成的理事会管控的特别地方自治团体。

经济自由区厅不再受上级地方自治团体和地方议会干预,取而代之的是在理事会及理事会规约范围内自行制定条例和规则。

财政经济部12日公布了包含上述内容的韩国行政学会《经济自由区厅特别地方自治团体化方案》最终委托研究报告。

据报告,成为特别地方自治团体的经济自由区厅将设立最高议决机构理事会,由中央部门副部长级、地方自治团体副首长、地方议会议员、民间专家等7~9人参与。

同时,此前由市道知事等掌握的经济自由区开发计划变更权和具体实施计划制定权将全面移交区厅。由此,个别事业者申请的自由区开发计划,可无需市道知事的许可,仅凭区厅自身意志即可决定。

副总理兼财政经济部长官韩德洙当天上午在仁川Paradise酒店举行的早餐演讲中强调:“目前正在研究的仁川经济自由区特别地方自治团体化方案并不意味着中央政府层面的直接管理,其目的在于使其专责外资引进与开发,从而最大限度高效、快速地进行开发”,“但如果该地区的市民和自治团体表示拒绝,就不会实施”。

阅读韩文原文