2005-10-12

手机对准餐厅招牌 菜单立即显示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金仁秀(31岁)在上班途中看到电影海报,便把手机贴了上去。金某的手机上开始显示导演和主演介绍、预告片等信息。看了一会儿预告片后,金某用手机预订了电影票。

午餐时间,金某决定去一家新开的餐厅。把手机贴在门前的招牌上,餐厅的菜单、烹饪方法以及先前就餐者的评价便显示出来。与女友去美术馆时,金某也不必担心因不了解作品而尴尬。因为只要把手机贴在画框上的电子标签上,作者和作品的信息就会显示在手机上。

随着主要用于物流管理的电子标签技术不断发展,预计将如此划时代地改变我们的生活。

展示电子标签(RFID)与泛在传感器网络(USN)应用技术的“RFID/USN大会”12日在三成洞COEX开幕,将持续至14日。本次活动有电子通信研究院(ETRI)等国内机构以及Samsung Electronics、SK电讯、惠普等55家国内外企业参与,展示电子标签与USN的现在与未来面貌。

目前电子标签技术应用于物流管理、百货商店或批发店铺的卖场管理及医疗领域,但预计两年后随着电子标签接收器小型化,将出现内置于手机的电子标签接收器。由此,个人可通过手机更便捷地掌握商品或店铺的信息。

识别物体的移动、重量、压力等并加以管理的USN仍处于初期阶段。但USN技术不仅可应用于自动化楼宇的实现,还可用于建筑物安全状态的实时管理、军用探测技术等,适用范围十分广泛。

不过,要使电子标签等得到普及,还需解决电波干扰或阻碍问题、依据接收范围调整精度、小型化技术等诸多课题。除技术问题外,由于附加电子标签后个人的位置或移动信息、商品购买信息等被暴露的可能性增大,也可能引发新的社会问题。

信息技术(IT)业界认为,便携式电子标签接收器等本次展会上展示的技术将在两年内实现商用化。

阅读韩文原文