2005-10-12

袋装方便面也进入“1000韩元”时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

袋装方便面价格登上“1000韩元高地”。

据业界12日消息,三养食品将于13日推出单价1000韩元的“长寿面”,进军高端方便面市场。普通袋装方便面价格升至1000韩元档尚属首次。目前在售袋装方便面中最贵的产品为农心集团的“无怕马汤面”、韩国养乐多的“利川米雪浓汤面”等,售价约850韩元。

寓意“健康长寿”的“长寿面”,是与政府出资研究机构韩国食品研究院食品功能研究本部经过1年共同研究后推出的产品。

公司方面介绍称,面团中加入牛奶和芝麻粉,并含有西兰花、香菇、糙米胚芽片等,共含23种营养成分。

此前上月,Pulmuone也以1500韩元的“生嘉得拉面”进军方便面市场,作为平民零食的方便面市场上1000韩元以上的“高价”产品接连登场。韩国养乐多也表示正在考虑推出1000韩元档的高端方便面。

但作为典型低价食品的方便面“高端化”能否获得消费者认可尚属未知。此前最高价850韩元的袋装方便面中,农心集团的“无怕马汤面”已在一定程度上立足市场,年销售额达300亿韩元,但与同公司代表产品“辛拉面”相比仅为其10%的水平。

年销售额150亿韩元的“薯仔面”,以及勉强维持的“素食主义”等,2003年以后瞄准“健康生活”风潮接连推出的高价产品也未达到最初预期。2

003年推出的韩国养乐多“利川米雪浓汤面”和去年上市的“Chammasi炒泡菜面”销售额也仅为10亿~20亿韩元,在市场上反应平平。

业界人士表示:“方便面依然是便宜、无负担的产品受欢迎”,“不过消费趋势正逐步变化,从中长期看,高价产品将扩大市场”。

阅读韩文原文